(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 歷落:形容時間流逝的樣子。
- 頻年:連年,多年。
- 寄居:暫時居住在別人家裏或外地。
- 故園:故鄉。
- 鬆菊:松樹和菊花,常用來象徵長壽和堅貞。
- 撩:挑逗,引誘。
- 錦字:指書信。
- 陽春:溫暖的春天。
- 碧草:青翠的草。
- 乍驚:突然驚起。
- 辭野谷:離開野外的山谷。
- 寒梅:冬天的梅花。
- 池蕖:池中的荷花。
- 天涯:極遠的地方。
- 疏籬:稀疏的籬笆。
- 太虛:天空。
翻譯
多年來,我頻繁地感嘆自己寄居在外,故鄉的松樹和菊花時常在夢中引誘我。從雲邊飛來的雁兒帶來了書信,傳來了溫暖春日裏的消息。青翠的草突然驚起,似乎要離開野外的山谷,而冬天的梅花卻依賴着池中的荷花。在天涯海角,我有着無盡的登樓望遠之意,每天依靠着稀疏的籬笆,仰望廣闊的天空。
賞析
這首作品表達了詩人對故鄉的深深思念和對遠方消息的渴望。詩中,「故園鬆菊夢撩予」一句,巧妙地運用鬆菊象徵故鄉,表達了詩人對家鄉的眷戀。而「飛來錦字雲邊雁」則通過書信的傳遞,展現了詩人對遠方消息的期盼。最後兩句「天涯無限登樓意,日倚疏籬望太虛」,則抒發了詩人對遠方的無限嚮往和孤獨守望的情感。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術表現力。