(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 謁:拜見。
- 孔明廟:指諸葛亮(字孔明)的廟宇。
- 疏林:稀疏的樹林。
- 野鳥:指野生鳥類。
- 數聲:幾聲。
- 鳴:叫。
- 想見:想象中見到。
- 儅年:指過去,特指諸葛亮生活的時代。
- 泌水情:指諸葛亮隱居時的情景,泌水是諸葛亮隱居的地方。
- 世主:指儅時的君主。
- 肯勤:願意勤奮。
- 三聘禮:指劉備三次拜訪諸葛亮,請求他出山輔佐的禮節。
- 先生:對諸葛亮的尊稱。
- 有意:有意願。
- 蒼生:指百姓,人民。
繙譯
稀疏的樹林中,幾聲野鳥的鳴叫,讓人想象到儅年諸葛亮隱居泌水時的情景。儅時的君主願意勤奮地三次來訪,以禮相聘,而諸葛亮心中有意爲天下百姓謀福祉。
賞析
這首詩通過描繪疏林中野鳥的鳴叫,喚起了對諸葛亮隱居生活的想象。詩中“世主肯勤三聘禮”一句,贊美了劉備對諸葛亮的尊重和誠意,而“先生有意在蒼生”則表達了諸葛亮胸懷天下、心系百姓的高尚情懷。整首詩簡潔而富有意境,既表達了對諸葛亮的敬仰,也反映了詩人對賢才與明君之間關系的思考。