荊州渡江

明 · 黃廷用

孤鳥來雲外，片霞染樹邊。
荊南多賈市，沙渚佳漁船。
全蜀下通楚，秋江亙接天。
中流簫鼓泛，不似魏公年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 荊南：指荊州以南的地區。
• 賈市：商人的市場。
• 沙渚：水中的小沙洲。
• 全蜀：指整個四川地區。
• 亙接天：一直延伸到天邊。
• 中流：江河的中央。
• 簫鼓：簫和鼓，泛指音樂。
• 魏公年：指三國時期魏國的年代，這裡可能指曹操。

繙譯

孤鳥從雲外飛來，片片彩霞染紅了樹邊。 荊州以南的地區，商人的市場繁忙，水中的小沙洲上，漁船美妙。 整個四川地區與楚地相連，鞦天的江水一直延伸到天邊。 江河中央，音樂飄蕩，卻不再是魏國那個年代了。

賞析

這首作品描繪了荊州渡江時的景象，通過孤鳥、彩霞、商市、漁船等元素，展現了江景的甯靜與繁華。詩中“全蜀下通楚，鞦江亙接天”一句，以壯濶的筆觸勾勒了江水的遼濶，表達了詩人對自然美景的贊歎。結尾的“中流簫鼓泛，不似魏公年”則帶有一絲懷古之情，暗示了時光的流轉與歷史的變遷。