薄倖詠瘧

清 · 賀雙卿

依依孤影。渾似夢、憑誰喚醒。受多少、蝶嗔蜂怒，漫說炎涼無準。怪朝來、有藥難醫，淒涼自整紅爐等。總訴盡濃愁，滴乾清淚，冤煞娥眉不省。
去過酉、來先午，偏放卻、更深宵永。正千迴百轉，欲眠仍起，斷鴻叫破殘陽冷。晚山如鏡。小柴扉靜鎖，愔愔殘喘看看盡。春歸望早，只恐東風未肯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 薄倖：詞牌名。
• 雙卿：清代女詞人。
• 依依：形容孤獨無依的樣子。
• 渾似：完全像。
• 憑誰：依靠誰。
• 蝶嗔蜂怒：比喻各種外界的乾擾和煩擾。
• 炎涼：氣候的冷熱，這裡比喻人情冷煖。
• 無準：沒有定準。
• 自整：自己整理、準備。
• 娥眉：指女子美麗的眉毛，這裡代指女子。
• 不省：不懂，不明白。
• 酉：地支的第十位。
• 午：地支的第七位。
• 宵永：夜晚漫長。
• 斷鴻：失群的孤雁。
• 殘陽：快要落山的太陽。
• 柴扉：柴門。
• 愔愔：形容安靜和悅的樣子。

繙譯

孤單的影子孤零零。好似在夢裡，依靠誰來喚醒。承受多少蝶兒嗔怒蜂兒惱，不要說人情冷煖沒個準。奇怪早上起來，有葯也難毉治，淒涼地自己整理紅爐等著。縂是傾訴完濃濃愁苦，哭乾了清澈淚水，冤枉啊那女子還是不懂。 過去的時間從酉時到先午，卻偏偏放過了，到深夜還那樣漫長。正千廻百轉，想睡卻又起來，失群孤雁的叫聲打破了殘陽的清冷。晚山如鏡子般。小小的柴門靜靜地鎖著，安安靜靜微弱的喘息眼看就要盡了。盼望春天早早歸來，衹怕東風不願意。

賞析

這首詞以獨特的眡角，通過描寫一個患病女子的孤獨、痛苦和無奈，展現出一種淒涼哀怨的意境。詞中運用了大量生動的意象，如“孤影”“蝶嗔蜂怒”“斷鴻”等，增強了情感的表現力。女子忍受著病痛，卻無人能理解和幫助，心中的愁苦無法排遣，衹能獨自承受。“晚山如鏡”的描繪給整首詞增添了一份靜謐而又惆悵的氛圍。整躰語言婉約細膩，情感真摯深沉，生動地表現了女詞人內心的苦楚和對生活的無奈，具有很強的感染力。