上之回
海波如白山，三山不可到。凌雲臺觀思仙人，金輿遠出回中道。
回中道，何逶迤。朝旭照黃屋，靈飆捲鸞旗。青鳥西來集行殿，王母雲軿初降時。
碧藕味逾蜜，冰桃甘若飴。笑飲九霞觴，侍女皆瑤姬。
從臣羅拜稱萬歲，終不學穆天子八駿無停轡。還宮靜處仙自來，願與軒轅同久視。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金輿（jīn yú）：古代帝王乘坐的車子。
- 逶迤（wēi yí）：曲折綿延的樣子。
- 朝旭（zhāo xù）：早晨的陽光。
- 黃屋（huáng wū）：古代帝王的車蓋，此處指帝王的車駕。
- 靈飆（líng biāo）：神靈的風，比喻帝王的威嚴。
- 鸞旗（luán qí）：古代帝王儀仗中的旗幟。
- 青鳥（qīng niǎo）：神話中傳遞消息的鳥。
- 行殿（xíng diàn）：指帝王的臨時住所。
- 王母（wáng mǔ）：即西王母，神話中的女神。
- 雲軿（yún píng）：神仙乘坐的雲車。
- 碧藕（bì ǒu）：神話中的一種仙果。
- 冰桃（bīng táo）：神話中的一種仙果。
- 飴（yí）：甜糖。
- 九霞觴（jiǔ xiá shāng）：神話中的仙酒杯。
- 瑤姬（yáo jī）：神話中的仙女。
- 穆天子（mù tiān zǐ）：指周穆王，古代帝王，傳說中曾駕八駿遊西域。
- 軒轅（xuān yuán）：即黃帝，中國古代傳說中的帝王。
翻譯
海上的波濤如同白色的山峯，但傳說中的三座仙山卻無法到達。站在凌雲臺上，我思念着仙人，看到金色的車駕遠行在回中道上。 回中道是多麼曲折綿延。早晨的陽光照耀着帝王的車駕，神靈的風吹動着鸞旗。青鳥從西邊飛來，停在帝王的臨時住所，這時西王母乘坐的雲車初次降落。 碧藕的味道比蜜還要甜美，冰桃的甘甜如同甜糖。笑着飲下九霞杯中的仙酒，侍女都是美麗的瑤姬。 隨從的臣子們跪拜並高呼萬歲，我發誓絕不像穆天子那樣，讓八駿不停地奔馳。回到宮中靜待仙人的到來，我願與軒轅黃帝一同長久地觀看這世界。
賞析
這首詩描繪了一幅仙境般的畫面，通過豐富的神話元素和華麗的辭藻，展現了詩人對於仙境的嚮往和對帝王生活的讚美。詩中「海波如白山」和「三山不可到」形成了強烈的對比，表達了詩人對遙遠仙境的渴望與無奈。後文通過描述帝王出行的盛況和仙人的降臨，進一步增強了詩歌的神祕色彩和超凡脫俗的氛圍。最後，詩人表達了自己不願沉溺於塵世繁華，而是希望與仙人共存，追求永恆的願望。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了浪漫主義色彩。
