訴衷情令

· 梁寅
李花當戶間桃花。妍景雪兼霞。春風送將春色,照耀野人家。 回蝶使,罷蜂衙。日初斜。雙鶯窗外,雙燕簾間,共惜穠華。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 妍景:美麗的景色。
  • 兼霞:同時有霞光。
  • 春風送將春色:春風帶來了春天的氣息。
  • 照耀:照亮。
  • 野人家:鄉野人家。
  • 回蝶使:蝴蝶飛回,彷彿是使者。
  • 罷蜂衙:蜜蜂停止了忙碌,如同下班的官員。
  • 穠華:繁盛的花朵。

翻譯

李樹花與桃花相映成趣,美麗的景色中既有雪的潔白又有霞的絢爛。春風帶來了春天的氣息,照亮了鄉野人家。蝴蝶飛回,彷彿是使者,蜜蜂停止了忙碌,如同下班的官員。太陽初斜,窗外雙鶯啼鳴,簾間雙燕飛舞,共同珍惜這繁盛的花朵。

賞析

這首作品以春天的田園風光爲背景,通過描繪李花與桃花的交相輝映、春風的溫暖、蝴蝶與蜜蜂的動態,以及雙鶯雙燕的和諧畫面,展現了春天的生機與美麗。詩中「妍景雪兼霞」一句,巧妙地將雪的潔白與霞的絢爛結合,形容了春景的豐富多彩。整首詞語言清新,意境優美,表達了對春天美景的熱愛和珍惜之情。

梁寅

梁寅

梁寅,字孟敬,新喻(今江西省新餘市下村鎮)人。明初學者。元末累舉不第,後徵召爲集慶路(治所在今江蘇南京市,當時轄境相當今南京市及江寧、句容、溧水、溧陽、高淳等縣地)儒學訓導,晚年結廬石門山,四方士多從學,稱其爲“樑五經”,著有《石門詞》。《明史》有傳。 ► 258篇诗文