老僧巖

明 · 溫純

獨向中峯立，洪荒直到今。
如何身不動，爲悟石頭心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 洪荒：指遠古時代，天地未分的狀態。
• 悟：理解，領悟。
• 石頭心：比喻堅硬、不易改變的心。

翻譯

獨自站立在中峯之上，從遠古洪荒直到今天。 爲何身形不動如山，因爲領悟了石頭般堅定的心。

賞析

這首詩通過描繪一位老僧獨自站立在中峯之上的場景，表達了老僧對堅定不移的內心境界的領悟。詩中，「洪荒直到今」一句，既展現了時間的漫長，也暗示了老僧修行之久遠。而「爲悟石頭心」則巧妙地將老僧的靜態與石頭的堅硬聯繫起來，表達了老僧內心的堅定與不動搖。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以強烈的視覺衝擊和心靈震撼。