題楊太宰桃花嶺
茂叔獨愛蓮，淵明獨愛菊。
蓮爲名君子，菊爲供幽獨。
何如仙人桃，花灼實亦馥。
古有木帝精，蟠山三見熟。
主人海濱居，種之滿山曲。
的皪陋河陽，紛披成綺褥。
結實仍累累，盡醉韶華足。
持以啖阿母，百歲顏如玉。
亦悟樹人理，成蹊光前躅。
朅來厭紛囂，夢寐山中屋。
託興在丹青，開卷霞奪目。
不是避秦時，寧問武陵澳。
金馬且陸沉，神遊亦可掬。
再種菊與蓮，時時春更簇。
他日賦歸來，紉荷以爲服。
或餐英與實，輕身掛仙籙。
不則延良友，花間醉醽醁。
我亦倦遊人，求羊或不辱。
欲鼓山陰棹，開徑待趢趗。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 茂叔：指周敦頤，字茂叔，北宋哲學家，喜愛蓮花。
- 淵明：指陶淵明，東晉詩人，喜愛菊花。
- 的皪（lì）：明亮、鮮明的樣子。
- 紛披：散亂的樣子。
- 綺褥：華美的墊子。
- 韶華：美好的時光，常指春光。
- 啖（dàn）：吃。
- 阿母：指母親。
- 成蹊（xī）：形成小路，比喻因人多而自然形成的路徑。
- 朅（qiè）來：離去，離開。
- 紛囂：紛亂喧囂。
- 託興：寄託情趣。
- 醽醁（líng lù）：美酒名。
- 求羊：尋求隱逸的生活。
- 趢趗（lù cù）：形容腳步細碎急促。
翻譯
周敦頤特別喜愛蓮花，陶淵明特別喜愛菊花。蓮花被譽爲君子的象徵，菊花則供人幽居獨處。但比起仙人桃，桃花燦爛，果實也芬芳。古時有木帝精，蟠山三次成熟。主人住在海濱，種滿了山嶺。花朵明亮，散亂如華美的墊子。結實累累，盡情享受美好時光。拿來給母親吃，百歲容顏如玉。也領悟到樹人的道理，成蹊光前足跡。離開紛亂喧囂，夢見山中的屋子。寄託情趣在丹青，開卷時霞光奪目。不是爲了逃避秦時的紛擾，也不問武陵的澳口。金馬且沉沒，神遊亦可掬。再種菊花與蓮花，時時春意更濃。將來有一天賦詩歸來，用荷葉做衣服。或者吃花英與果實，輕身掛仙籙。不然就邀請好友，在花間醉美酒。我也是疲倦的遊人，尋求隱逸或許不會受辱。想要划船去山陰，開路等待細碎急促的腳步。
賞析
這首詩通過對蓮花、菊花和桃花的描繪，展現了詩人對自然美的熱愛和對隱逸生活的嚮往。詩中，「茂叔獨愛蓮，淵明獨愛菊」引出了對不同花卉的讚美，而「何如仙人桃，花灼實亦馥」則表達了對桃花的特別喜愛。詩的後半部分，詩人通過描繪山中屋、丹青、菊花與蓮花等意象，表達了對遠離紛擾、迴歸自然的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對美好生活的追求和對自然的熱愛。