飲侯北湖職方同王少參廷舉聯句

· 符錫
論心尊酒十年前,不盡高懷更此筵。 藩伯濫陪吾豈敢,文星傍照我何緣。 燈花細細開還燼,漏箭迢迢坐復傳。 □是浮蹤頻聚散,未辭沉醉竟忘眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 藩伯:古代對諸侯或地方官的尊稱。
  • 文星:指文學之星,比喻文學才能出衆的人。
  • 漏箭:古代計時器中的指針,用來指示時間。
  • 浮蹤:指行蹤不定,比喻生活或行事的漂泊不定。

翻譯

十年前我們曾一起傾心交談,如今再次相聚,這宴席更顯珍貴。我不敢自稱能與尊貴的諸侯同席,而文學之星的照耀,我又何德何能。燈花在細細的火光中綻放又熄滅,漏箭在遠處指示着時間的流逝。我們的行蹤總是聚散無常,但今夜我願意沉醉其中,直到忘記睡眠。

賞析

這首作品表達了詩人對友情的珍視和對文學的熱愛。詩中,「論心尊酒十年前」一句,既展現了詩人與友人深厚的情誼,又暗含了對過往時光的懷念。後文通過對宴席場景的細膩描繪,如「燈花細細開還燼,漏箭迢迢坐復傳」,傳達出時間的流逝與人生的無常,但即便如此,詩人仍願沉醉於此刻的歡聚,體現了對友情的執着與對生活的熱愛。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對人生聚散的深刻感悟。