題自師堂二首處靜

明 · 湛若水

在靜而無靜，在動而無動。
試問動靜神，處者誰人用。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 動靜：指事物的運動和靜止狀態。
• 神：此處指精神、心靈的狀態。
• 處者：指處於這種動靜狀態中的人。

翻譯

在靜止中卻不是真正的靜止，在運動中也不是真正的運動。 試問這動靜之間的精神狀態，究竟是誰在運用這種狀態呢？

賞析

這首詩通過探討「靜」與「動」的哲學問題，表達了作者對於事物本質的深刻思考。詩中「在靜而無靜，在動而無動」揭示了靜與動的相對性和內在聯繫，強調了事物的動態平衡。後兩句則進一步提出了對於這種狀態的掌控和運用的問題，引發讀者對於自我存在狀態的反思。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了湛若水對於哲學問題的獨到見解。