題陳惟允臨刑所畫
若人悟縣解，委蛻順天刑。
慷慨赴東市，一日爲千齡。
李公悲上蔡，陸子喟華亭。
識機苦不豫，達生良可經。
朱弦亦易絕，仄景不可停。
從容灑芳翰，炳煥若丹青。
妙藝永傳世，精魄長歸冥。
披圖懷平素，清淚緣襟零。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 悟縣解：指對生死的領悟和解脫。縣，通「懸」，指懸掛在生死之間的束縛。
- 委蛻：指自然地接受死亡，如同蛇蛻皮一樣自然。
- 天刑：天命的懲罰，這裏指不可避免的死亡。
- 東市：古代刑場，這裏指陳惟允被處決的地方。
- 千齡：千年，比喻永恆。
- 李公悲上蔡：指李斯被處死前的悲嘆，他曾在上蔡（今河南上蔡）爲官。
- 陸子喟華亭：指陸機被處死前的嘆息，他曾在華亭（今上海松江）爲官。
- 識機：預見危機的能力。
- 達生：通達生命之道，指對生命的深刻理解。
- 朱弦：紅色的琴絃，比喻美好的事物。
- 仄景：斜陽，比喻時光的流逝。
- 芳翰：芳香的筆墨，指陳惟允的畫作。
- 炳煥：明亮耀眼，形容畫作色彩鮮明。
- 丹青：繪畫藝術。
- 精魄：靈魂。
- 冥：陰間，死亡後的世界。
- 披圖：展開畫卷。
- 清淚：悲傷的淚水。
翻譯
那位高人領悟了生死的解脫，如同蛇蛻皮一般順從天命的懲罰。他慷慨地走向東市的刑場，雖只一日，卻如同獲得了千年的永恆。李斯在上蔡悲嘆，陸機在華亭嘆息，他們苦於未能預見危機，而達生的道理卻是可以經受考驗的。紅色的琴絃也容易斷裂，斜陽不可停留。他從容地揮灑着芳香的筆墨，畫作色彩鮮明，如同丹青。這絕妙的藝術將永遠流傳於世，他的靈魂也將長久地歸於陰間。展開這幅畫卷，懷念他平日的風采，悲傷的淚水沿着衣襟滴落。
賞析
這首詩描繪了陳惟允面對死亡的從容與超脫，通過對比李斯和陸機的悲嘆，強調了預見危機與達觀生命的重要性。詩中「慷慨赴東市，一日爲千齡」展現了陳惟允的英勇與不朽，而「從容灑芳翰，炳煥若丹青」則讚美了他藝術的不朽與靈魂的永恆。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對陳惟允的深切懷念與對其藝術成就的高度評價。
