燕譽樓宴集

明 · 符錫

燕譽樓開武水濱，危攔十二對通津。
橋頭車馬時時競，城上煙雲日日新。
山逗嵐光來几席，風含芳潤襲衣巾。
憑高几度情何極，更上芙蓉望北辰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 燕譽樓：樓名，具體位置不詳，但從詩中可推測位於武水之濱。
• 武水濱：武水河畔。
• 危攔：高聳的欄杆。
• 通津：交通要道。
• 山逗：山峯似乎在逗弄，形容山景生動。
• 嵐光：山中的霧氣反射的光。
• 芙蓉：指芙蓉峯，一種常見的山峯名稱。
• 北辰：北極星，這裏可能指代京城或皇帝。

翻譯

燕譽樓矗立在武水河畔，高聳的欄杆排列成十二道，正對着繁忙的交通要道。橋頭車馬絡繹不絕，城上的煙雲每天都有新的變化。山中的霧氣反射的光芒照進樓內，微風中帶着芳香潤澤，輕拂着衣巾。站在高處，情感無限，再登上芙蓉峯，遙望北方的星辰。

賞析

這首作品描繪了燕譽樓的壯觀景象和周圍的自然環境，通過「危攔十二對通津」、「橋頭車馬時時競」等句，生動地展現了樓前的繁忙景象。同時，詩中的「山逗嵐光來几席，風含芳潤襲衣巾」傳達了自然美景帶來的愉悅感受。結尾的「更上芙蓉望北辰」則透露出一種超然物外，嚮往更高境界的情懷。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然和生活的熱愛與嚮往。