次韻王司馬齋居嘗冰之作而擴其義寓感慨焉

明 · 湛若水

乍喜傳冰濟鬱蒸，少間戰戰復兢兢。
卻因細嚼凌陰後，猶憶春初履薄冰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次韻：依照別人詩作的原韻去作詩。
• 齋居：指在齋戒期間居住的地方。
• 嘗冰：品嚐冰塊，這裏可能指在炎熱的天氣中嘗試冰塊以解暑。
• 鬱蒸：悶熱。
• 少間：一會兒。
• 戰戰兢兢：形容非常害怕而微微發抖的樣子。
• 凌陰：冰窖。
• 履薄冰：比喻行事極爲謹慎，存有戒心。

翻譯

剛剛欣喜於用冰塊緩解了悶熱，不一會兒卻又感到害怕和謹慎。 細細品味過冰窖中的冰塊後，仍然記得春天初踏薄冰時的謹慎。

賞析

這首詩通過描述在炎熱天氣中嘗試冰塊的體驗，表達了作者對生活細節的深刻感受和對過去經歷的回憶。詩中「乍喜傳冰濟鬱蒸」一句，既描繪了冰塊帶來的瞬間涼爽，也隱喻了生活中的小確幸。而「少間戰戰復兢兢」則轉折出對未來的擔憂和謹慎態度。後兩句通過對冰窖冰塊的品味和對春天初踏薄冰的回憶，進一步加深了這種謹慎和回憶的情感。整體上，詩歌語言簡潔，意境深遠，表達了作者對生活的細膩感受和對過往的深情回憶。