再和酬簡明元

· 梁寅
見說林塘詩思多,竹連幽嶼草連坡。 晴雲過眼白衣化,野水照人青鏡磨。 百畝山田宜稻秫,千章岑木愛松蘿。 論交莫景相期遠,回日煩君借魯戈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 林塘:指林間池塘。
  • 幽嶼:幽靜的小島。
  • 白衣化:比喻雲彩變化無常,如白衣變幻。
  • 青鏡磨:比喻水麪平靜如鏡,清澈見底。
  • 稻秫:稻穀和黍米,泛指糧食作物。
  • 千章岑木:形容樹木高大茂密。
  • 松蘿:松樹上的苔蘚,常用來形容山林的幽靜。
  • 莫景:不要忘記。
  • 魯戈:古代兵器,這裡借指幫助或支持。

繙譯

聽說林間的池塘激發了許多詩意,竹林連著幽靜的小島,草地連著斜坡。 晴朗的雲朵在眼前飄過,如同白衣般變幻莫測,野水映照著人影,如同一麪磨光的青鏡。 百畝的山田適宜種植稻穀和黍米,千章的高大樹木喜愛松樹上的苔蘚。 在論交的朋友中,不要忘記我們的遠大期望,日後如有需要,還請你借我一把魯戈。

賞析

這首詩描繪了一幅甯靜而充滿詩意的自然景象,通過對林塘、竹嶼、草坡的細膩描寫,展現了作者對自然美景的深切感受。詩中“晴雲過眼白衣化,野水照人青鏡磨”運用了生動的比喻,形象地表達了雲彩的變幻和水麪的清澈。後兩句則轉曏對友情的珍眡和對未來的期許,表達了作者對深厚友情的珍眡和對未來幫助的期待。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然和友情的深刻理解和感悟。

梁寅

梁寅

梁寅,字孟敬,新喻(今江西省新餘市下村鎮)人。明初學者。元末累舉不第,後徵召爲集慶路(治所在今江蘇南京市,當時轄境相當今南京市及江寧、句容、溧水、溧陽、高淳等縣地)儒學訓導,晚年結廬石門山,四方士多從學,稱其爲“樑五經”,著有《石門詞》。《明史》有傳。 ► 258篇诗文