爲永順彭宣慰題四首天章閣

明 · 湛若水

心源無一物，何物更能渾。
活活天泉在，憑君莫撓源。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 活活：形容水流聲。
• 撓：攪擾，擾亂。

翻譯

心中原本空無一物，還有什麼能使其混沌不清呢？ 那清澈的天泉之水流淌不息，只希望你不要擾亂它的源頭。

賞析

這首詩表達了作者湛若水對於內心清淨的追求和對於保持事物本源不被擾亂的期望。詩中，「心源無一物」一句，體現了作者追求內心空靈、超脫塵世的境界。而「活活天泉在，憑君莫撓源」則進一步以天泉之水爲喻，告誡人們要尊重事物的本源，不要去擾亂它。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對於清淨和本源的珍視。