賀大中丞張靜峯徵廣之東西兩收奇功二首

明 · 湛若水

斧鉞親臨柳慶營，潢池赤子合收兵。
若教孟子論功載，歸馬華山是武成。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 斧鉞：古代兵器，斧頭和長柄的結合，常用於象徵軍事權力。
• 柳慶營：地名，具體位置不詳，可能是指當時的一個軍事營地。
• 潢池：古代地名，位於今河南省潢川縣，這裏泛指戰場。
• 赤子：原指初生的嬰兒，這裏比喻忠誠的士兵。
• 孟子：中國古代著名哲學家，儒家學派的代表人物之一。
• 歸馬華山：典故，出自《尚書·武成》，意指戰爭結束後，將戰馬放歸華山，象徵和平的到來。
• 武成：古代指戰爭勝利後的和平狀態。

翻譯

你親自率領軍隊來到柳慶營，戰場上的忠誠士兵們應該停止戰鬥了。如果讓孟子來記載這次功績，他會說，將戰馬放歸華山，正是和平到來的象徵。

賞析

這首詩讚頌了張靜峯將軍在廣東西部兩次戰役中取得的輝煌勝利。詩中，「斧鉞親臨柳慶營」描繪了將軍親自指揮的英勇形象，「潢池赤子合收兵」則表達了戰爭結束後士兵們應得的安寧。後兩句運用孟子的典故，寓意深遠，表達了作者對和平的嚮往和對將軍功績的高度評價。整首詩語言簡練，意境深遠，既展現了戰爭的勝利，也體現了對和平的渴望。