（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 斛 (hú)：古代容量單位，一斛等於十鬥。
- 伏枕：躺臥在枕頭上。
翻譯
水中的怪石激起了波濤，即使是裝載萬斛的大船也不敢前行。 將船繫好，四周卻突然風起雲涌，我躺臥在枕頭上，靜靜地聽着窗外的雨聲。
賞析
這首作品描繪了在峽中遭遇風浪的情景，通過「波心怪石波濤生」和「萬斛之舟不敢行」的對比，生動地展現了自然的威力。後兩句「系舟寂寂驚風怒，伏枕漫漫聽雨聲」則表現了人在自然面前的無奈與寧靜，體現了作者對自然界的敬畏之情，同時也透露出一種超然物外的心境。