訪李鰲峯別駕於西臺遍觀勝景樂而有作六首見日亭

明 · 湛若水

常欲休休未得休，直須見道與天遊。
道中實體無休處，何必憧憧起念頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 休休：安閒的樣子，這裏指達到心境的寧靜與滿足。
• 見道：領悟到真理或大道。
• 憧憧：形容心神不定，思緒紛亂。

翻譯

我常常渴望達到心境的寧靜與滿足，卻未能真正實現。 直到我領悟了大道，與天地同遊。 在道的實體中，我發現了無處不在的寧靜， 又何必讓心神不定，思緒紛亂地生起雜念呢？

賞析

這首詩表達了詩人對寧靜心境的追求，以及通過領悟大道來達到內心平和的體驗。詩中，「休休」與「見道」是兩個核心概念，前者代表詩人渴望的狀態，後者則是達到這一狀態的途徑。通過對比「未得休」與「無休處」，詩人強調了在道的領悟中找到的真正寧靜，從而超越了世俗的紛擾和雜念。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了詩人對精神境界的深刻理解和追求。