題雲山圖八首

· 張羽
猿啼楚山晚,雲生冒洲渚。 返照入澄江,風吹半峯雨。 中有遠行舟,悠悠待徒侶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 猿啼:猿猴的叫聲。
  • 楚山:楚地的山,泛指湖南、湖北一帶的山。
  • 冒洲渚:冒,覆蓋;洲渚,水中的小塊陸地。
  • 返照:夕陽的餘暉。
  • 澄江:清澈的江水。
  • 悠悠:形容時間長久或空間遙遠。
  • 徒侶:同伴,伴侶。

繙譯

猿猴在楚山的傍晚啼叫,雲霧覆蓋了水中的小島。夕陽的餘暉映入清澈的江水,風吹過,半山峰上飄灑著細雨。在江中有一艘遠行的船,靜靜地等待著同伴的到來。

賞析

這首作品以簡潔的語言勾勒出一幅山水畫卷。猿啼、雲生、返照、風吹等自然景象交織,營造出一種甯靜而又略帶憂鬱的氛圍。遠行舟的悠悠等待,增添了一抹人間的溫情與期待,使得整幅畫麪更加生動和富有情感。詩中對自然景色的細膩描繪,躰現了詩人對自然美的深刻感悟和藝術表現力。

張羽

張羽

張羽,元末明初文人。字來儀,更字附鳳,號靜居,潯陽(今江西九江)人,後移居吳興(今浙江湖州),與高啓、楊基、徐賁稱爲“吳中四傑”,又與高啓、王行、徐賁等十人,人稱“北郭十才子”,亦爲明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,詩作筆力雄放俊逸,著有《靜居集》。 ► 733篇诗文