宿清浪望壺頭山謾題二首

明 · 符錫

春江落日倚崔嵬，月色猶疑漢將歸。
萬壑風雲馳號令，一川魚鳥避旌微。
晴霄未必今如昨，廟略休論是與非。
遙奠壺公一杯酒，千秋南土仗靈威。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 崔嵬（cuī wéi）：形容山勢高峻。
• 漢將：漢朝的將領。
• 萬壑：形容山谷衆多。
• 旌微（jīng wēi）：旌旗的輕微擺動。
• 廟略：指朝廷的策略或決策。
• 遙奠：遙遠的祭奠。
• 壺公：指壺頭山的神靈。
• 靈威：神靈的威嚴。

翻譯

春天江邊落日映照着高聳的山峯，月色中彷彿漢朝的將領即將歸來。 無數山谷中風起雲涌，彷彿傳達着號令，一條江河中的魚鳥都躲避着旌旗的輕微擺動。 晴朗的天空或許不會像昨天那樣，朝廷的策略也不必討論對錯。 我遙遙祭奠壺頭山神靈，舉起一杯酒，千百年來這南方的土地都依賴着神靈的威嚴。

賞析

這首作品描繪了春江落日、月色山川的壯麗景象，通過「萬壑風雲」和「一川魚鳥」的對比，展現了自然的宏大與生靈的微妙。詩中「遙奠壺公一杯酒」表達了對神靈的敬仰，以及對南方土地安寧的祈願。整首詩意境深遠，語言凝練，表達了對自然與神靈的敬畏之情。