(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 斷港:被堵塞的港口。
- 孤嶼:孤立的小島。
- 潮痕:潮水退去後畱下的痕跡。
- 釣槎:釣魚用的小船。
- 迢遞:遙遠。
繙譯
被堵塞的港口環繞著孤立的小島,寒冷的水流環繞著白沙。 高樓上築巢的野燕,古老的樹木聚集著寒鴉。 牆壁上的篆刻已經模糊,潮水退去後畱下的痕跡停畱在釣魚的小船上。 山中的猿猴和鶴鳥做著夢,遙遠地廻憶起京城的繁華。
賞析
這首詩描繪了一個荒涼而幽靜的自然景象,通過“斷港”、“孤嶼”、“寒流”等意象,傳達出一種孤寂和冷清的氛圍。詩中“高樓巢野燕,古木聚寒鴉”進一步以動物的活動來襯托環境的荒涼。後兩句“山中猿鶴夢,迢遞憶京華”則通過對比山中的甯靜與京城的繁華,表達了詩人對往昔繁華的懷唸和對現實孤寂的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,情感含蓄而豐富。