奉和何古林侍御三月廿日居樵二首

明 · 湛若水

城宿寧非寂，山泉亦是喧。
要知喧寂處，動靜此心然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 奉和：依照別人詩詞的題材和體裁做詩詞，以迴應或和詩。
• 何古林侍御：人名，何古林，擔任侍御職務。
• 城宿：在城中住宿。
• 寧非：難道不是。
• 寂：安靜。
• 山泉：山中的泉水。
• 喧：喧鬧。
• 要知：要知道。
• 動靜：事物的運動與靜止狀態。
• 此心然：這種心態是這樣。

翻譯

在城中住宿難道不是安靜的嗎？山中的泉水也是喧鬧的。 要知道在喧鬧與安靜之處，這種心態都是一樣的。

賞析

這首詩通過對比城中的寂靜與山泉的喧鬧，表達了作者對於「動靜」之間的心境感悟。詩中「城宿寧非寂，山泉亦是喧」一句，既展現了環境的對比，也隱含了對立統一的哲理。最後一句「要知喧寂處，動靜此心然」則點明瞭無論環境如何變化，作者的心態始終如一，體現了超然物外、心境平和的境界。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對生活哲理的深刻理解和超脫世俗的情懷。