(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閤 (gé):小門,這裏指樓閣。
- 支離 (zhī lí):分散,破碎,這裏指瑣碎無用的事物。
- 百八般:指各種各樣的瑣碎事物。
- 相輪 (xiàng lún):佛教用語,指通過修行達到的境界。
翻譯
我徑直登上那空中的樓閣, 瑣碎無用的事物何須掛懷。 多少世人平日在地面閒談, 修行到了境界,豈能只是空談。
賞析
這首詩表達了詩人超脫塵世、追求精神境界的情懷。詩中,「超身直上空中閤」描繪了一種超然物外的姿態,而「烏用支離百八般」則批判了世俗的瑣碎與無謂。後兩句通過對比世人的日常閒談與修行者的境界,強調了實際行動與精神追求的重要性,體現了詩人對於精神生活的重視和對於世俗生活的超脫。