萍鄉泛小舟下湘東絕句

· 符錫
紫蕨長鑱老,黃茅野燒晡。 春風緣瑟縮,桃李自華敷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 紫蕨:一種野生植物,這裏指紫色的蕨類植物。
  • 長鑱:指長時間地挖掘。
  • :這裏指植物生長得老而茂盛。
  • 黃茅:黃色的茅草。
  • 野燒:野外自然燃燒的火焰,這裏可能指茅草自然枯萎後的景象。
  • :黃昏時分。
  • 春風:春天的風。
  • :因爲。
  • 瑟縮:形容因寒冷而縮成一團。
  • 桃李:桃花和李花,泛指果樹的花。
  • 華敷:盛開,繁花似錦。

翻譯

紫色的蕨類植物在長鑱下生長得老而茂盛,黃色的茅草在黃昏時野外自然燃燒。春風因爲寒冷而瑟縮,但桃樹和李樹的花朵卻依然盛開,繁花似錦。

賞析

這首詩描繪了一幅春日黃昏的自然景象。詩中,「紫蕨長鑱老」與「黃茅野燒晡」形成了色彩與時間的對比,展現了自然的靜謐與變化。後兩句「春風緣瑟縮,桃李自華敷」則通過春風的瑟縮與桃李的盛開,表達了春天雖有寒意,但生命力依舊旺盛的主題。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,通過對自然景象的細膩描繪,傳達了對自然美的讚美和對生命力的頌揚。