送西泉劉子

明 · 符錫

念此靈根別，秋來花正繁。
楚雲思共遠，魯調意猶存。
攬佩空多感，臨風重結言。
寸懷知浩渺，孤月度江村。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 靈根：這裏指植物的根，比喻事物的根本或根源。
• 楚雲：楚地的雲，這裏象徵着思念之情。
• 魯調：魯地的曲調，這裏指劉子的言談舉止中保留的魯地特色。
• 攬佩：攬，拿起；佩，佩劍。這裏指拿起佩劍，表示準備出行或有所行動。
• 寸懷：指心懷，心中的感情或思緒。
• 浩渺：形容水域遼闊，這裏比喻思緒的深遠。

翻譯

想到這靈根的獨特，秋來時花兒正盛開。 楚地的雲讓我思念遠方的你，魯地的曲調中你的意趣依舊。 拿起佩劍，心中充滿了感慨，臨別時再次重申我的諾言。 我的心中思緒萬千，如同那孤月照耀着江邊的村落。

賞析

這首作品表達了詩人對友人劉子的深情告別和無盡思念。詩中，「靈根」與「秋花」相映成趣，寓意着友情的深厚與美好。楚雲、魯調的運用，巧妙地融入了地域特色，增強了詩的情感色彩。攬佩、臨風的動作描寫，透露出詩人的決心與不捨。最後，以「寸懷知浩渺，孤月度江村」作結，將內心的浩渺思緒與孤寂的月夜景象相結合，營造出一種深沉而悠遠的意境，表達了詩人對友人的深切懷念和無盡的離愁別緒。