遊牛首不果次圖南韻

· 鍾芳
秋入園林問淺深,輕寒山色晝陰陰。 幽尋未盡回龍勢,獨翥難禁野鶴心。 望久寺僧疑有問,出遲行露敢相侵。 漫漫楓荻凋零盡,長鋏哀彈起暮吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 牛首:山名。
  • 淺深:顏色的濃淡。
  • 晝陰陰:白天光線陰暗。
  • 幽尋:探尋幽靜之境。
  • 回龍勢:像龍回頭一樣的山勢。
  • 獨翥(zhù):獨自飛翔。
  • 野鶴心:像野鶴一樣自由自在的心。
  • 相侵:侵擾。
  • 楓荻(dí):楓葉和荻草。
  • 長鋏(jiá):長劍。

翻譯

秋天來到園林,想探知秋色的濃淡,輕微的寒意中,山色在白天也顯得陰暗。探尋幽靜的美景還未領略完如龍回頭般的山勢,像野鶴一般渴望自由的心難以抑制。久久遠望寺廟,擔心寺僧有疑問,出來得遲了,路上的露水也不敢侵擾。漫漫的楓葉和荻草都凋零殆盡,我懷着哀傷的心情彈起長劍,在暮色中吟詠。

賞析

這首詩描繪了詩人秋日遊牛首山的情景和感受。詩中通過對秋景的描寫,如「輕寒山色晝陰陰」「漫漫楓荻凋零盡」,營造出一種清冷、蕭瑟的氛圍。同時,詩人表達了自己對自由的嚮往和追求,如「獨翥難禁野鶴心」,以及在探尋美景過程中的一些微妙心理,如「望久寺僧疑有問,出遲行露敢相侵」。最後,詩人以「長鋏哀彈起暮吟」結尾,抒發了內心的憂傷和感慨。整首詩意境深沉,情感細膩,語言優美,將秋日的景色與詩人的心境巧妙地融合在一起。

鍾芳

明廣東崖州人,改籍瓊山,字仲實。正德三年進士。嘉靖中累官至戶部右侍郎。有《皇極經世圖贊》、《續古今紀要》、《崖志略》、《鍾筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文