(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 乘除:此指世事的消長盛衰。
- 萊公竹:北宋名臣寇準封萊國公,他在雷州時曾在居處植竹。後用「萊公竹」表示緬懷前賢。
- 隴上多增白氏渠:借用白居易在忠州時開河灌田的典故,表達爲民興利的願望。
- 童稚(zhì):兒童。
翻譯
大地的盡頭東南方向那是我的舊居,對故鄉的情感以及當地的風景物候都在世事的興衰變化之中。道路旁還讓人回憶起萊國公寇準所植的竹子,田隴上增多了像白居易所開的水渠那樣的水利設施。過去的主人如今大多已經不在了,同時的僚友分別以來也漸漸疏遠。回到家時兒童們笑着迎接我,我依然是漂泊天涯的一個迂腐的讀書人。
賞析
這首詩以歸鄉爲主題,表達了詩人對故鄉的複雜情感。首聯點明故鄉的位置,同時感慨世事的變遷。頷聯通過「萊公竹」和「白氏渠」的典故,既表達了對前賢的緬懷,也體現了對民生的關注和期望。頸聯則流露出對舊人離散的傷感。尾聯以兒童的迎接和自己「天涯一腐儒」的自嘲作結,在溫馨的場景中透露出一絲無奈和自嘲。整首詩情感真摯,語言簡潔,用典自然,將詩人對故鄉的眷戀、對世事的感慨以及對自身的認知巧妙地融合在一起,具有較強的藝術感染力。