次韻蒲察少府出入韻

· 魏觀
白雲花影外,堂上一簾春。 細雨溪橋路,孤煙古木村。 有魚供醉客,無犬吠行人。 把酒同遊處,梅花滿縣門。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次韻:舊時古體詩詞寫作的一種方式,按照原詩的韻和用韻的次序來和詩。
  • 蒲察少府:詩人的友人,具體信息不詳,「蒲察」爲姓氏,「少府」爲官名。
  • 花影:花的影子。
  • 一簾春:形容室內充滿春天的氣息。
  • 孤煙:單獨升起的炊煙。
  • 醉客:飲酒的人,此處指詩人和友人。
  • 把酒:手持酒杯,飲酒。

翻譯

在白雲和花影之外,堂屋裏彷彿有着一簾的春日氣息。細雨灑落在溪邊的橋路上,古老的木村中升起一縷孤獨的炊煙。有魚可以供醉酒的客人品嚐,沒有狗對着行人狂吠。手持酒杯一同遊玩的地方,梅花盛開,遍佈整個縣城的門戶。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜、優美的春日景象。詩的首聯通過「白雲花影」和「一簾春」,營造出一種充滿生機和春意的氛圍。頷聯的「細雨溪橋路」和「孤煙古木村」,細膩地刻畫了戶外的景色,細雨中的橋路和孤獨的炊煙,增添了一份寧靜和悠遠的感覺。頸聯的「有魚供醉客,無犬吠行人」,則表現出了這個地方的安寧和祥和,人們可以盡情享受寧靜的時光。尾聯的「梅花滿縣門」,以梅花盛開的景象作爲結尾,不僅點出了時節,也爲整首詩增添了一抹亮色,使得整個畫面更加生動美麗。整首詩語言簡潔,意境清新,通過對自然景色和生活場景的描寫,表達了詩人對美好時光的享受和對寧靜生活的嚮往。

魏觀

元明間湖廣蒲圻人,字杞山。元末隱居蒲山。朱元璋下武昌,聘授平江學正,累遷兩淮都轉運使,入爲起居注,受命侍太子讀書,授諸王經。遷國子祭酒。以老乞歸。五年,以薦出知蘇州府,盡改前守苛政。旋以改張士誠廢宮(即元府治舊址)爲府治,觸太祖怒,與名士高啓同時被殺。有《蒲山牧唱》、《蒲山集》。 ► 59篇诗文