（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 迢遞（tiáo dì）：形容路途遙遠。
- 丘：這裏泛指山陵、山丘。
- 李郭：指東漢李膺與郭泰，二人皆爲當時名士，後常以「李郭」泛指名人或名士。
翻譯
青山如同舊時相識，遠遠地爲行駛的船隻送行。 故鄉的山丘讓人感到快樂，歸心似箭卻又帶着千重憂愁。 樹腰處紅日轉動，沙尾處白雲流動。 李膺和郭泰那般的人物充滿仙氣，令人不禁想要與他們一同遨遊。
賞析
這首詩以自然景色爲背景，抒發了詩人的思鄉之情和對名人雅士的嚮往。詩的開頭，詩人將青山擬人化，說它像舊相識一樣爲行舟送行，既表現出旅途的遙遠，又暗示了詩人對故鄉的眷戀。「故里一丘樂，歸心千疊愁」，用簡潔的語言表達了對故鄉的喜愛和對歸鄉的急切盼望，然而心中又充滿了憂愁，這種複雜的情感交織在一起，使讀者能夠深刻感受到詩人的內心世界。接下來，詩人通過描寫樹腰的紅日和沙尾的白雲，展現出自然景色的美麗和動態，爲整首詩增添了一份寧靜和悠遠的氛圍。最後，詩人提到李郭，表達了對名人雅士的敬仰和對高尚品質的追求，同時也反映了詩人希望自己能夠像他們一樣，在世間留下美好的足跡。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的作品。