（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 禁闥（tà）：宮廷門戶，亦指宮廷、朝廷。
- 終堂：守完母親的喪期。
- 黲（cǎn）服：淺黑色的喪服。
- 風旌：隨風飄動的旗子。
- 老成：閱歷多而練達世事的人。
翻譯
在朝廷爲官十年，留下了賢能的名聲，爲母親守孝三年，盡到了孝道。 穿着淺黑色的喪服，上面還留有悲痛的血淚痕跡，乘坐着裝飾精美的船離開，船上掛着旗幟隨風飄動。 大丈夫有着遠大的志向，想要盡忠守節，聖明的君主在國家中興之時，重視那些閱歷豐富的人。 不要嘆息前程到來得晚，國家已經恢復安定，你的名字也會像龔遂一樣被人們銘記。
賞析
這首詩是明代韓雍爲同年盧黃門祥在守孝期滿後復職赴京而作。詩的首聯讚揚了盧黃門祥在朝廷的賢聲和對母親的孝情，展現了他的品德高尚。頷聯通過描寫他穿着喪服的情景和乘船赴京的畫面，增添了一種悲壯和堅定的氛圍。頸聯表達了對盧黃門祥忠節之志的肯定，以及聖主對老成之人的重視，體現了時代的需求和期望。尾聯則鼓勵他不要爲前程的到來較晚而嘆息，相信他會在國家復興中留下美名，充滿了對他的祝福和信心。整首詩情感真摯，語言簡練，既表達了對友人的讚美和祝福，也反映了當時的社會風貌和價值觀念。
