（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 丘阿（qiū ā）：山丘的曲深僻靜處。
- 油油（yóu yóu）：形容濃密而飽滿潤澤的樣子。
- 翩（piān）：輕快地飛。
- 吁嗟（yù jiē）：表示憂傷或有所感慨。
- 桑榆（sāng yú）：日落時光照桑榆樹端，因以指日暮。也比喻晚年。
翻譯
太陽緩緩地向西邊落下，涼風颼颼地吹着門戶。辭去官職歸來啊，在山丘的僻靜之處，江岸邊的杉樹和松樹長得濃密潤澤。白色的鳥兒輕快地圍繞着人飛翔，在東窗下寄託傲世之情啊，這纔是我心之所向。唉，人生晚年所剩的時光不多了啊，爲什麼要自己折磨自己呢？
賞析
這首詩以簡潔的語言描繪了詩人辭官歸隱後的生活場景和內心感受。詩的前兩句通過「日悠悠兮西下，風颼颼兮吹戶」營造出一種寧靜而略帶蕭瑟的氛圍。接下來，詩人描述了自己歸來後身處的環境，杉鬆茂密，江景優美，表現出對自然的喜愛和對歸隱生活的滿足。「白鳥翩兮依人」則增添了一份生機和和諧。最後兩句「吁嗟桑榆無多兮，胡爲自苦」，表達了詩人對人生短暫的感慨，以及對放下煩惱、享受當下的領悟。整首詩意境清幽，情感真摯，反映了詩人對閒適生活的追求和對人生的思考。