寄伯顒通政司趙參議
與君少同窗，仕也復同朝。朝行一日不相見，左顧右盼心無聊。
有時往還坐書閣，夜雨燈前動春酌。有時聯轡看西山，載酒攜琴恣遊樂。
於今各在天一方，經年相望如參商。君雖未起得閒適，我卻任重心憂惶。
我憂惶，君閒適，且各相期慎眠食。鶯花爛熳皇都春，遲我歸來與君樂無極。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 伯顒（yóng）：人名。
- 通政司：官署名，掌內外章奏和臣民密封申訴之件。
- 參議：官名。
- 轡（pèi）：駕馭牲口的嚼子和繮繩。
- 恣（zì）：放縱，無拘束。
- 參商：參星和商星，二者在星空中此出彼沒，永不相見，常用來比喻親友隔絕，不能相見。
翻譯
我和你年少時是同窗，入仕後又在同朝爲官。在朝堂上若有一天不能相見，我就會左顧右盼，心中倍感無聊。 有時我們往來坐在書閣中，在夜雨燈前盡情地舉杯暢飲。有時我們並馬騎乘去看西山，帶着美酒和琴肆意遊玩取樂。 如今我們各自在天的一方，多年來相互遙望如同參星和商星般難以相見。你雖然尚未起程還算閒適，我卻肩負重任，心中憂愁惶恐。 我憂愁惶恐，你閒適自在，我們暫且各自期待對方能夠謹慎地飲食睡眠。京城中鶯啼花開，春光燦爛，等我歸來與你盡情歡樂，沒有極限。
賞析
這首詩以真摯的情感表達了詩人對友人的思念和牽掛。詩的前半部分回憶了與友人同窗爲官時的美好時光，通過「朝行一日不相見，左顧右盼心無聊」「夜雨燈前動春酌」「聯轡看西山，載酒攜琴恣遊樂」等詩句，展現了他們之間深厚的情誼和快樂的相處場景。後半部分則描述瞭如今兩人天各一方的現狀，「於今各在天一方，經年相望如參商」表達了分離的痛苦和無奈，同時也反映出詩人對友人的關心，「且各相期慎眠食」體現了這種關切之情。最後，詩人以京城的美好春光爲背景，表達了對與友人重逢後盡情歡樂的期待，「鶯花爛熳皇都春，遲我歸來與君樂無極」展現了對未來的憧憬。整首詩語言樸實，情感真摯，意境優美，將友情的珍貴和對重逢的渴望表現得淋漓盡致。
