贈楊亦琳
楊生短髮學文章，兩目炯炯雙鬢蒼。
狂來飲酒盡一石，放歌袒裼萬人場。
縱橫鐵畫一時落，白日爲走青天黃。
上林羽獵不足數，建安大曆失光鋩。
與我結交未半載，吐詞往往凌金商。
我言此道久落寞，北地芟除功不薄。
濟南諸子亦一時，今之作者體格弱。
深山大澤長龍蛇，絕壁崢嶸過孤鶴。
玄冬十月風霜來，百水倒流千石涸。
丈夫意氣任驅馳，片語豈肯忘前諾。
彎弓直掛扶桑枝，圖形擬上麒麟閣。
驊騮一日縱長途，觀者紛紛鹹錯愕。
迄今天子攬英豪，子當爲鵬我爲鶚。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 炯炯（jiǒng jiǒng）：形容明亮（多用於目光）。
- 袒裼（tǎn xī）：脫去上衣，露出身體的一部分。
- 鐵畫：形容書法剛勁有力。
- 上林羽獵：指漢武帝在長安郊外上林苑進行的射獵活動，此處借指帝王的遊獵之事。
- 建安大曆：建安是東漢末年漢獻帝的年號，建安文學以曹操父子和建安七子爲代表，具有慷慨悲涼的風格；大曆是唐代宗的年號，大曆詩風多表現出孤獨寂寞的心境和超然世外的隱逸情調。這裏的建安大曆指代兩個時期的文學風格。
- 金商：古代五音中的商音，用以借指秋季。
- 芟除（shān chú）：除草，這裏指清除不好的文學風氣。
- 驊騮（huá liú）：指駿馬。
翻譯
楊生頭髮短卻努力學習寫文章，他的雙眼明亮，兩鬢已蒼白。他狂放地飲酒能喝下一石，在萬人的場合中放歌，脫去上衣，毫不拘束。他揮筆寫字，剛勁有力，一時間筆墨落下，彷彿白日都爲之奔走，青天都爲之變色。帝王的遊獵之事不值一提，建安文學的慷慨和大曆詩風的情調都失去了光彩。他和我結交還不到半年，談吐往往超越秋季的蕭瑟之感。我說這個文學之道已經衰落很久了，在北方清除不好的文學風氣，功勞不小。濟南的衆多文人也只是一時的，現在的作者大多體格柔弱。深山大澤中隱藏着龍蛇，絕壁高聳，有孤鶴飛過。寒冬十月，風霜襲來，衆多的水流倒流，千塊石頭乾涸。大丈夫的意氣任憑馳騁，一句話也不肯忘記先前的承諾。將彎弓直接掛在扶桑樹枝上，想要將自己的形象繪製在麒麟閣上。駿馬一日馳騁長途，觀看的人紛紛都感到驚訝錯愕。直到如今天子招攬英雄豪傑，你應當成爲大鵬，我願成爲鶚鳥。
賞析
這首詩是韓上桂寫給楊亦琳的，詩中對楊亦琳的才華和意氣進行了讚美。詩的開頭描述了楊亦琳的外貌和豪放的性格，通過「狂來飲酒盡一石，放歌袒裼萬人場」等句，展現出他的不羈與豁達。接着，詩人提到楊亦琳的文學才華，認爲他的文筆勝過以往的文學風格。詩中還表達了對文學現狀的看法，認爲當前的文學作者體格柔弱，而清除不好的文學風氣是有功勞的。詩中運用了許多形象的比喻和誇張的手法，如「縱橫鐵畫一時落，白日爲走青天黃」「深山大澤長龍蛇，絕壁崢嶸過孤鶴」等，增強了詩歌的藝術感染力。最後，詩人表達了與楊亦琳共同追求理想的決心，以及對天子招攬英豪的期待，顯示出積極向上的精神風貌。整首詩氣勢磅礴，情感真摯，充分體現了詩人對友人的讚美和對未來的期望。