（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 校文：校勘文章。
- 燃藜：指夜讀或勤奮學習。（「藜」讀音：lí）
- 倍悽：加倍的淒涼。
- 好士：喜好和重視人才。
- 容：容納，這裏指賞識。
- 鸚鵡賦：此處借指才華出衆的文章。
- 採芳：採摘香草，這裏可理解爲尋找美好的事物或人才。
- 鷓鴣啼：鷓鴣的啼叫聲，常被古人認爲是憂愁、悽清的象徵。
- 洞庭：湖名。
- 波闊：波浪寬廣。
- 天真：這裏指天空。
- 巫女雲：巫山神女的雲層，暗指地方的神祕和美好。
- 赤芾（「芾」讀音：fú）：紅色蔽膝，爲古代大夫以上所服之物，這裏借指高官的服飾，象徵着尊貴的地位。
- 藩嶽：指諸侯或方伯，這裏指代劉參藩的職位。
- 雲泥：雲彩和泥土，比喻地位的高下懸殊。
翻譯
曾經一同答應校勘文章、勤奮學習，如今將要分別，手持寶劍，思緒中倍感淒涼。重視人才定會賞識如鸚鵡賦般才華橫溢的文章，尋覓美好時卻又惋惜鷓鴣的悲啼。洞庭湖波浪寬廣，天空顯得格外遙遠，巫女所在之處雲層高聳，太陽尚未西沉。早早地就誇讚您身着象徵尊貴的赤芾，擔任藩嶽的高位，我對您的思念之情不會因爲地位的懸殊而阻隔。
賞析
這首詩是詩人送別劉參藩前往武昌赴任時所作，詩中表達了詩人對友人的惜別之情和對友人美好前程的祝願。
首聯通過回憶曾經共同學習的時光，與如今即將分別的現實形成對比，突出了離別的傷感。頷聯中「好士定容鸚鵡賦，採芳還惜鷓鴣啼」，一方面表達了對友人能夠賞識人才的期望，另一方面以鷓鴣啼的悲聲襯托出離別的哀愁。頸聯描繪了洞庭湖的廣闊和巫山的神祕高遠，以景襯情，進一步烘托出離別的氛圍。尾聯則強調了友人的尊貴地位，並表示自己的思念不會因地位差異而改變。
整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，將離別之情與對友人的祝福巧妙地融合在一起，展現了詩人深厚的文學功底和細膩的情感表達。