飲魏國花園

· 鍾芳
桂作浮樑石作山,曲亭回徑疊朱闌。 登遊不盡倦還坐,仍是方塘半畝間。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 浮樑:指浮橋。(「梁」讀音爲「liáng」)
  • 朱闌:硃紅色的欄杆。(「闌」讀音爲「lán」)

翻譯

桂花像是搭建浮橋,石頭堆成假山,曲折的亭子和迴環的小徑旁堆疊着硃紅的欄杆。盡情地登高遊覽,感到疲倦後便坐下休息,發現自己依然處在半畝方塘之間。

賞析

這首詩描繪了魏國花園的景緻。首句以桂花和石頭構建出獨特的景觀,給人以視覺上的美感。第二句進一步描述了園內亭子、小徑和欄杆的佈局,展現出園林的精巧。後兩句則表達了詩人盡情遊覽後的感受,儘管已經盡力探索,但最終發現自己仍在這半畝方塘般的花園之中,有一種對小天地中蘊含的無盡趣味的感慨。整首詩通過簡潔而生動的語言,將花園的美麗與詩人的遊興融爲一體,營造出一種閒適、愜意的氛圍。

鍾芳

明廣東崖州人,改籍瓊山,字仲實。正德三年進士。嘉靖中累官至戶部右侍郎。有《皇極經世圖贊》、《續古今紀要》、《崖志略》、《鍾筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文