(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
勝(shèng):盡。 攝生術:養生之法。 捫蝨(mén shī):形容閒居時的隨意狀態。 殘帙(cán zhì):未讀完的書卷。
翻譯
閒居的時光讓人無比快樂,不妨抱有些許小病。常以閒適無事的心境,當作那養生的方法。白日是如此漫長,臨窗坐下隨意抓抓蝨子。飯後彈弄一下優美的琴,睡起後翻閱未讀完的書卷。孤獨的雲彩乘着微風,翩翩獨自高高飄出。
賞析
這首詩描繪了詩人在夏日閒居時的愜意生活。詩中表達了詩人對閒適生活的享受和對內心寧靜的追求。「閒居不勝娛」開篇即點明主題,強調了閒居的快樂。「何妨抱微疾」則體現出詩人一種豁達的心態。接下來的詩句詳細描述了詩人的日常生活,如臨窗捫蝨、弄琴、展書等,展現出一種悠閒自在的氛圍。最後兩句以孤雲御微風的景象作結,增添了一份高遠和超脫的意境。整首詩語言簡潔,意境優美,傳達出詩人對閒居生活的熱愛和對自由心境的嚮往。