呈大方伯蔡公

明 · 韓上桂

治國尚無爲，烹鮮貴不擾。
體以靜乃寧，器惟矜故小。
我公量素宏，襟懷函浩渺。
應卒務用閒，大知戒私巧。
真意格豚魚，淑風拂百草。
飲醇歡欲忘，飫德情如飽。
匪直制機宜，可以養壽考。
異時入作朋，岡陵永不老。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 烹鮮：比喻治國便民之道，這裡指治理國家。注音：烹（pēng）
• 器：才能。
• 矜：慎重，拘謹。
• 宏：廣大，寬廣。
• 函：包含，容納。
• 浩渺：形容水麪遼濶或廣濶。
• 應卒：應對突發事件。
• 務用閒（xián）：務必運用閑適的態度。
• 大知：有大智慧的人。
• 私巧：爲自己的利益而使用的巧妙手段。
• 格：感通，感化。
• 豚魚：河豚和魚，泛指魚類，這裡比喻微賤的事物。
• 淑風：溫和的風，多指春風，這裡比喻美好的品德和風化。
• 飲醇：受到淳厚的民風的感化。
• 飫（yù）德：因享受德化而心滿意足。
• 養壽考：保養長壽。
• 岡陵：山岡和丘陵，這裡比喻穩固、長久。

繙譯

治理國家崇尚無爲而治，就像烹飪鮮美的食物貴在不擾民。身躰因爲甯靜才能安甯，才能應慎重而不張狂故能成大器。我公所具有的度量曏來寬廣，胸懷包容廣濶。應對突發事件時務必以閑適的態度，有大智慧的人會警惕爲自己謀利的巧妙手段。以真心實意感化微賤之物，美好的品德如春風吹拂百草。受到淳厚民風的感化讓人歡快得幾乎忘卻一切，因享受德化而內心滿足如同喫飽飯一般。這不衹是掌控時機適宜，還可以保養長壽。將來入朝成爲同朝爲官之人，情誼如山岡丘陵般穩固長久永不衰老。

賞析

這首詩是對大方伯蔡公的贊美。詩的開頭以“治國尚無爲，烹鮮貴不擾”闡述了一種理想的治國理唸，即不擾民，讓百姓能夠安居樂業。接著，詩人描述了蔡公的胸懷寬廣、有大智慧且品德高尚，能夠以真心感化民衆，使民衆感受到美好的德化。詩中還提到蔡公的這種品質不僅有利於処理事務，還對他的健康有益。最後，詩人表達了對蔡公未來的美好祝願，希望他們的情誼能夠長久穩固。整首詩語言優美，用典自然，通過對蔡公的贊美，表達了詩人對高尚品德和理想治理方式的追求。