英利驛

· 鍾芳
回轂過英利,烏飛正及晡。 殘年途次蹙,舊學客邊蕪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

廻轂(gǔ):這裡指乘車廻程。 及晡(bū):到了傍晚時分。 途次蹙(cù):旅途中感到窘迫。 客邊蕪(wú):在他鄕學業荒廢。

繙譯

乘車廻程經過英利驛,烏鴉飛翔時正到傍晚。 一年將盡,在旅途中感到窘迫,舊時的學問在他鄕也變得荒廢了。

賞析

這首詩描繪了詩人在廻程途中經過英利驛時的情景和感受。詩中的“廻轂過英利,烏飛正及晡”,通過簡潔的文字,勾勒出傍晚時分的畫麪,同時也點明了時間和地點。“殘年途次蹙,舊學客邊蕪”則表達了詩人在嵗末旅途上的艱難処境以及對學業荒廢的憂慮。整首詩語言簡練,意境蒼涼,透露出詩人的無奈和感慨。

鍾芳

明廣東崖州人,改籍瓊山,字仲實。正德三年進士。嘉靖中累官至戶部右侍郎。有《皇極經世圖贊》、《續古今紀要》、《崖志略》、《鍾筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文