張廷慎怡梅卷承錢學士命來索予題爲賦三絕

明 · 韓雍

聞道君家好弟兄，高樓日日宴簪纓。
憐君自得梅中趣，應與梅花一樣清。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 簪纓（zān yīng）：古代達官貴人的冠飾，後藉以指高官顯宦。

翻譯

聽聞你家兄弟關係很好，在高樓上每日宴請達官貴人。可憐你自己能領略到梅花的雅趣，應和梅花一樣的清雅高潔。

賞析

這首詩以簡潔的語言描繪了張廷慎家中的情景以及他對梅花的喜愛。詩的前兩句通過「聞道君家好弟兄，高樓日日宴簪纓」，表現出張廷慎家的熱鬧和其社交的廣泛。後兩句「憐君自得梅中趣，應與梅花一樣清」，則着重刻畫了張廷慎對梅花的欣賞以及詩人認爲他應具有的像梅花一樣的清雅品質。整首詩語言流暢，意境清新，借梅花的形象來讚美張廷慎的品格，給人以美好的聯想。