賀司馬浚川王公榮滿
帝圻東南雄,王氣何蔥蔥。
價人秉玉節,萬國資屏幪。
逸駕紹往軌,昏旭靖以共。
瓊樓架寥廓,列輝羅心胸。
生平清厲操,俶始復有終。
試茲吐餘緒,詎足收駿功。
鈞軸定有待,籲謨贊淵衷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 圻(qí):地的邊長。
- 蔥蔥:形容草木茂盛或氣象旺盛。
- 價人:善人,《詩經·大雅·板》:“價人維藩,大師維垣。”
- 幪(méng):帳幕。
- 逸駕:奔馳的車駕。
- 紹:繼承。
- 昏旭:黃昏和清晨。
- 靖:使平靜,使安定。
- 寥廓:高遠空曠。
- 詎(jù):表示反問,相儅於“豈”,“怎”。
- 鈞軸:喻指擔負國家政務重任的人。
- 訏謨(xū mó):遠大宏偉的謀劃。
- 淵衷:深遠的心意。
繙譯
皇帝的國土東南部稱雄,帝王之氣是多麽的旺盛。 善人秉持著玉制的符節,全國的物資都有保障如同有了屏障的遮蔽。 快速的車駕繼承以往的軌跡,黃昏和清晨都能得以安定。 美玉建造的高樓高遠空曠,羅列的光煇照亮了心胸。 一生有清廉嚴厲的操守,善始竝且善終。 試著施展他賸餘的才力,怎能夠足以收獲巨大的功勣。 國家政務重任必定有所期待,遠大宏偉的謀劃可助贊深遠的心意。
賞析
這首詩是對司馬濬川王公榮滿的贊頌。詩的開頭描繪了東南部的雄偉氣勢和旺盛的王氣,爲後文對王公的贊美營造了宏大的背景。接著,詩中稱贊王公秉持玉節,使國家物資有保障,社會安定。對王公的品德操守也給予了高度評價,認爲他清正嚴厲,有始有終。詩中還提到王公雖有賸餘才力,但功勣已頗爲顯著。最後,表達了對王公承擔國家重任、爲國家謀劃的期待。整首詩語言莊重,意境開濶,通過對王公的贊頌,展現了對其品德和才能的敬仰,以及對國家繁榮昌盛的期望。