巖桂花

宋 · 方岳

誰遣秋風開此花，天香來自玉皇家。
鬱金裳浥薔薇露，知是仙人萼綠華。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 遣：使，讓。
• 天香：芳香的美稱。
• 玉皇：道教稱天帝曰玉皇大帝，簡稱玉皇，這裡代指仙界。
• 鬱金：中葯名。也指用鬱金染的黃色，亦泛指黃色。
• 裳（cháng）：古人穿的下衣。
• 浥（yì）：溼潤。
• 萼綠華：中國古代傳說中道教女仙名。

繙譯

是誰讓鞦風催開了這巖桂花，它那如天香般的香氣來自仙界。那黃色的花瓣沾溼了薔薇的露水，就知道它是仙人萼綠華般的存在。

賞析

這首詩用優美的語言描寫了巖桂花。首句以疑問的形式引出巖桂花的綻放是因鞦風的促使，增添了一些神秘感。接著說其香氣倣彿來自仙界，強調了花的不凡與香氣的美妙。後兩句通過描寫巖桂花的形態與露水沾溼的情景，將其與傳說中的仙人萼綠華聯系起來，更賦予了它一種超凡脫俗的氣質。整首詩生動形象地展現了巖桂花的美麗、獨特和神秘，表達了作者對巖桂花的喜愛和贊賞之情。