和友人首夏即事四首

明 · 盧龍雲

首夏清和節，春歸景亦妍。
薰風才入戶，暑雨未盈阡。
花送餘香滿，林交萬綠鮮。
樂遊隨處好，選勝任披筵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 首夏：初夏。（首，shǒu）
• 清和：天氣清明和暖。
• 妍：美麗。（妍，yán）
• 薰風：和暖的風。指初夏時的東南風。（薰，xūn）
• 阡：田地中間南北方向的小路。（阡，qiān）

翻譯

初夏是清明和暖的時節，春天歸去但景色依然美麗。和暖的風剛剛吹進門戶，暑天的雨還未遍佈田間小路。花兒送來餘香滿盈，樹林交織着萬縷鮮綠。快樂的遊玩隨處都是好去處，選擇美景勝地就可盡情地擺開筵席。

賞析

這首詩描繪了初夏的美好景象和人們遊樂的情景。首聯點明初夏時節，春天雖已離去，但景色依然迷人。頷聯通過描寫薰風入戶和暑雨未盈阡，展現了初夏的氣候特點，給人以清新之感。頸聯中花的餘香和林的鮮綠，從視覺和嗅覺兩個方面展現了大自然的生機與美好。尾聯則表達了在這美好的時節裏，人們可以隨處遊玩，享受快樂的心情。整首詩語言優美，意境清新，生動地描繪了初夏的景色和人們的愉悅之情。