(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鯤運:鯤化羽高飛。鯤(kūn),傳說中的大魚。
- 層霄:天空高遠之處。
- 圖南:比喻志向遠大。
- 羽翼:比喻輔佐的人或力量。
- 三山:傳說中的海上三神山,即蓬萊、方丈、瀛洲。
- 直北:正北,向北。
- 鳳池:禁苑中池沼。代指中書省或宰相。
翻譯
太陽從海面升起,霧氣漸漸消散,彷彿聽聞鯤魚正向着高遠的天空飛去。 想要實現遠大抱負,那力量令三山都爲之震動,向着正北方向前行,距離萬里之遙,風雲相伴。 您兄弟二人結交天下的賢士,所寫的詞章在聖明的朝代被採用。 宮廷中的舊友現今應該還在,可以一起招他們來賦雪吟詩。
賞析
這首詩是作者送袁仲子赴朝廷任職時所作。詩的開頭通過描寫海日升騰、霧氣消散的景象,引出袁仲子如同鯤魚展翅高飛,奔赴朝廷,展現出一種積極向上的氛圍和對袁仲子的美好祝願。「圖南羽翼三山動」一句,形象地表達了袁仲子的遠大志向和抱負,以及他所具有的強大力量和影響力。「直北風雲萬里遙」則描繪了袁仲子前行的方向和路途的遙遠,同時也暗示了他將要面臨的挑戰。接下來,詩人提到袁仲子兄弟結交天下之士,詞章出衆,在聖明的朝代得以施展才華,這是對袁仲子及其兄弟的讚揚。最後,詩人想象袁仲子在朝廷中能夠與舊友相聚,共同吟詩作賦,表現出對他未來生活的美好期待。整首詩意境開闊,語言優美,既表達了送別之情,又充滿了對友人的鼓勵和祝福。