(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鯤鮞(kūn ér):魚苗;小魚。
- 象罔:寓指虛擬的景象,這裏可理解爲虛幻的事物。
- 鴟夷:這裏指范蠡(lí)退隱江湖後,泛舟五湖時所乘的皮袋,借指隱遁生活。
翻譯
手中拿着七尺長的魚竿,線上掛着八尺長的魚線,懶得用香餌去釣那些小魚苗。早就希望能像那虛幻中的人物一樣,與隱遁的范蠡爲伴,在這綠水青山之間,纔是真正的自在愜意。
賞析
這首《漁父詞》簡潔明快,意境清新。詩人通過描繪漁父的形象和其對釣魚的態度,表達了對自由自在、遠離塵世紛擾的生活的嚮往。詩中的漁父不用香餌釣小魚,體現了他對世俗追求的不屑。最後兩句表達了漁父渴望與隱者爲伴,沉浸在綠水青山中的願望,展現了一種對寧靜、自然生活的追求和對功名利祿的淡泊。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以清新脫俗之感。