（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 龍門：比喻聲望卓著的人的府第或科舉會試中式獲得功名。
- 生輝光：發出光輝。
- 田文：即孟嘗君，戰國時齊國貴族，以廣招賓客，食客數千人而聞名。
- 沒去：消逝，離去。
- 李膺（yīng）：東漢時期名士，以品德高尚、不畏權貴著稱。
- 幽谷：幽深的山谷，這裏比喻困境。
- 孔融：東漢末年文學家，「建安七子」之一。
- 了了：聰慧，明白。
- 餘碌碌：指其他人平庸無能。
- 樽（zūn）：古代盛酒的器具。
翻譯
不羨慕那黃金打造的屋宇，不羨慕那白玉修築的堂房。羨慕你能夠登上龍門，應當能坐在那裏煥發出光輝。 登上龍門，就能直上青天，孟嘗君已經消逝，而李膺那般的賢才令人稱讚。登上龍門，便能走出困境，孔融聰慧明智，其他人卻大多平庸。 不擔心座位上的賓客，只擔心酒杯中的美酒。聽到鶴鳴回憶起華亭，滿座之人有誰能相救。
賞析
這首詩以「龍門」爲象徵，表達了對功成名就和傑出人才的嚮往。詩的前兩句通過否定對黃金屋和白玉堂的羨慕，突出了對登龍門的渴望，認爲登上龍門能帶來光輝和榮耀。接下來，詩人提到孟嘗君的消逝和李膺的賢能，以及孔融的聰慧和其他人的平庸，形成對比，強調了人才的重要性和獨特性。詩的後兩句則表達了對人生的一種思考，不擔心賓客，而擔憂酒的問題，以及借聽鶴憶華亭的典故，暗示了人生的無常和困境中難以得到救助的感慨。整首詩語言簡潔，寓意深刻，通過對比和典故的運用，傳達了詩人對人生和人才的看法。