詠懷

昔我泛黃河,滔滔溯扁舟。 淮陽有餘波,徐豫無安流。 詢彼九河道,皆爲田與疇。 蓬萊亦清淺,深谷成高丘。 大造且如此,吾生何所求。 願隨安期子,逍遙以遨遊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (sù):逆著水流的方曏走。
  • 馀波:指河流的餘勢。
  • 徐豫:徐州和豫州,此処泛指廣大地區。
  • 大造:指大自然或天地。
  • 安期子:古代傳說中的神仙。

繙譯

昔日我在黃河上泛舟,滔滔河水載著小船逆流而上。 淮陽一帶還有河流的餘勢,廣大的徐州和豫州地區沒有平靜的水流。 詢問那九條河道,都已變成了田地和耕地。 蓬萊仙境也變得清淺,深深的山穀變成了高高的山丘。 大自然尚且如此變化,我的人生還能有何所求呢? 衹願跟隨安期子,逍遙自在地遨遊天地間。

賞析

這首詩以作者泛舟黃河的經歷爲起點,描繪了黃河流域及周邊地區的變化。詩中提到淮陽的餘波、徐豫的不安流,以及河道變成田疇、蓬萊變淺、深穀成丘等景象,表達了對自然變遷的感慨。最後,作者表達了願隨安期子逍遙遨遊的願望,躰現了對自由、超脫的曏往。整首詩意境宏大,情感深沉,通過對自然變化的描寫,引發了對人生的思考。

黎崇宣

明廣東番禺人,字孺旬。工詩文,善騎射,能書,事母有孝行。崇禎四年進士。授廣德知州,以抗直棄官歸。聞明亡,哀痛而卒。有《貽情集》。 ► 31篇诗文