(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
萋萋(qī qī):形容草生長茂盛的樣子。 孤城:孤立、邊遠的城鎮。
繙譯
野外的小路旁綠草長得十分茂盛,夕陽的餘暉灑在孤寂的城樓上,光線漸漸變低。萬家都処在春天蔥鬱的樹林中,一路上都能聽到鷓鴣的啼叫聲。
賞析
這首詩通過描繪春日郊外的景象,展現出一種自然、甯靜的氛圍。詩的前兩句“野逕草萋萋,孤城返照低”,用“萋萋”形容草的茂盛,展現了春天的生機,而“孤城”和“返照低”則營造出一種孤寂、悠遠的意境。後兩句“萬家春樹裡,一路鷓鴣啼”,通過“萬家”和“春樹”表現出春天的繁榮和生命的氣息,“鷓鴣啼”則爲整個畫麪增添了一份生動和自然的聲音。整首詩語言簡潔,意境優美,將讀者帶入了一個充滿春日氣息的郊外世界。