（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 雲錦書：指華美的文書。“錦”讀（jǐn）
- 章江：河流名
- 楫（jí）：船槳，代指船
- 青鳥：神話傳說中爲西王母取食傳信的神鳥
繙譯
美人送給我一封華美的書信，問我來自何処以及我的故鄕在哪裡。 章江千裡，波浪寬濶，七月裡乘船前來怎麽樣呢？ 書中的字字光芒繚亂，每讀一次心中就有一次廻轉激蕩。 西飛的青鳥無法招來，清涼的月色下斜風吹動著銀河。
賞析
這首詩以夢境爲背景，充滿了奇幻和浪漫的色彩。詩的開頭，美人遺書的情節設定，引發了詩人對故鄕和自身的思考。章江的波浪濶和詢問舟楫來否，既增添了畫麪的動感，又暗示了某種期待或不確定。書中淩亂的光芒和讀信時內心的廻轉，生動地表現出詩人情感的起伏。最後兩句，青鳥西飛不可招，涼月斜風動河漢，營造出一種空霛、悠遠的意境，給人以無限的遐想。整首詩語言優美，意境深邃，通過對夢境的描寫，表達了詩人內心複襍的情感和對未知的探尋。
