(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 榮榮:形容植物茂盛的樣子。
- 朝槿(jǐn)花:木槿花早開晚落,這裏比喻生命短暫。
- 楚楚:鮮明整潔的樣子。
- 蜉蝣(fú yóu)翼:蜉蝣的翅膀,蜉蝣生命短暫。
- 緇(zī)塵:黑色灰塵,借指世俗的污垢。
翻譯
那早上盛開的木槿花是如此的茂盛,蜉蝣的翅膀是那樣的鮮明整潔。歲月能有多少呢,它們卻依然自我修飾以顯示自己的美好。在洛陽這個充滿世俗污垢的地方,人們往往會在前行的車後嘲笑後車的人。在這二三月的美好春天裏,豔麗的桃花飄落在路邊。
賞析
這首詩以朝槿花和蜉蝣翼的短暫生命開篇,暗示了生命的短暫和無常。詩人通過描繪洛陽的世俗之人相互譏諷的情景,表達了對世俗的不滿和對人生的思考。最後以春天裏夭桃飄落在路邊的景象,進一步強化了生命的脆弱和美好時光的易逝。整首詩意境深遠,語言簡潔,通過自然景象和社會現象的對比,引發讀者對生命和人生的深刻反思。