新筍二首

明 · 盧龍雲

有美凌霜操，千竿羨渭濱。
檀欒開隙地，幽灑絕纖塵。
山月搖光碎，溪煙染翠勻。
頻移新雨後，到處易爲春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 渭濱：渭水之濱。這裏用姜子牙在渭水之濱垂釣，後遇周文王被重用的典故，來比喻新筍有像姜子牙一樣的品質和潛力。
• 檀欒（tán luán）：秀美的樣子。

翻譯

新筍有着美好的凌霜之操，千竿新筍令人羨慕生長在渭水之濱。它們秀美地生長在空地上，幽靜灑脫沒有一絲塵埃。山間的月亮使光芒搖碎，溪邊的煙霧將翠綠染得均勻。頻繁在新雨之後移栽，所到之處都容易變成春天。

賞析

這首詩描繪了新筍的美好品質和生機勃勃的景象。詩中用「有美凌霜操」表現新筍的堅韌和耐寒的品質；「千竿羨渭濱」則通過借用姜子牙的典故，賦予新筍以潛在的價值和希望。「檀欒開隙地，幽灑絕纖塵」形象地描寫了新筍的秀美和高潔。「山月搖光碎，溪煙染翠勻」兩句，通過對月光和煙霧的描寫，烘托出新筍所處環境的優美和神祕。最後「頻移新雨後，到處易爲春」，強調了新筍的生命力和給周圍環境帶來的生機與活力。整首詩以新筍爲喻，表達了對生命的讚美和對美好未來的期待。